Ύμνο στην Αθήνα αποτελεί ειδικό αφιερωματικό τεύχος 160 σελίδων της γαλλικής εφημερίδας "Le Figaro" με τίτλο «Αιώνια Αθήνα» (Athènes Eternelle), της σειράς «Le Figaro Hors-série», το οποίο κυκλοφορεί σε 80.000 αντίτυπα και απευθύνεται σε Γάλλους υψηλού μορφωτικού και οικονομικού επιπέδου!
ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
"Το θαύμα της Αθήνας" αναγράφεται στο εισαγωγικό άρθρο του πολυτελούς τεύχους, όπου και τονίζεται:
"Οι ήρωές της ονομάζονται Θεμιστοκλής, Περικλής, Σωκράτης, Αισχύλος. Μεταξύ των θεών του Ολύμπου, επέλεξε την Αθηνά και αφιέρωσε σ' αυτήν τον ωραιότερο από τους ναούς, ένα θαύμα αρχιτεκτονικής, που κρυσταλλώνει μόνο του στον βράχο της Ακρόπολης την ιδέα του πολιτισμού.. Το Le Figaro Hors-Série γιορτάζει αυτή την απέραντη λευκή πόλη που εκτείνεται σαν μια θάλασσα, ανάμεσα στους επτά λόφους της. Ζώντας όπως η χιλιετή μοίρα της, μαγευτική όπως η ελληνική μεγαλοφυία, οι αντιξοότητες δεν σβήνουν, αλλά ενισχύουν αυτή τη βόλτα μέσα από τους αιώνες και οι γειτονιές σας οδηγούν στα βήματα επιφανών χαρακτήρων, την καρδιά των παραδόσεων, την ανακάλυψη τόπων τρέχουσας κουλτούρας. Αθήνα χθες και σήμερα, όπως ποτέ δεν την έχετε δει"!